Process ou Procédure ?


Process ou Procédure ?

Nous allons nous intéresser à la notion de « process » pour ne pas la confondre avec celle de « procédure ».

« Process » est un anglicisme qui signifie « processus ».

« Process » n’existe pas en français, c’est le mot anglais qui désigne un « processus ».

« Processus » vient du latin procedere qui signifie « aller en avant, s’avancer, progresser » donc un processus c’est quelque chose qui avance… Bien, mais pour aller où ?

Un process est une succession d’actes à mettre en œuvre pour réaliser un service que l’entreprise délivre et à chaque étape, les actions spécifiques qui doivent être exécutées.

La norme ISO 9001 en donne une définition : « Ensemble d’activités corrélées ou interactives qui transforment des éléments d’entrée en éléments de sortie ».

Alors que la procédure toujours selon la norme ISO c’est je cite la « manière spécifiée d’effectuer une activité ou un processus ».

La procédure représente les règles détaillées à suivre pour réaliser une étape spécifique du processus.

On peut toujours rajouter des barreaux à une échelle cela ne change pas sa taille !

En résumé, un processus c’est l’ensemble des étapes qui se succèdent pour produire quelque chose, un service par exemple.

Une procédure c’est le détail des actions et des tâches à réaliser à chaque étape.

.

Jean Escalant